آقا بزرگ الطهراني
98
الذريعة
الستة في 1024 ق ، وأنشأ لها مقدمة يبحث فيها حول النسخ المتعددة التي قوبل النسخة معها . نسخها منظمة مع المثنوي وشايعة ، منها طهران ( الملية 82 الغير مفهرسة ) قيل أنها بخط العبد اللطيف المذكور وكتابتها 1024 ؟ . تشتمل على : 1 - فهرست عناوين الدفاتر الستة ( ص 1 - 5 ) ، 2 - مقدمة عبد اللطيف التي يقال أنها بخطه ( ص 5 - 15 ) . أولها : [ أين نسخهء ناسخهء مثنويات سقيمه ومثبت ومروج نسخ صحيحهء مستقيمه كه بظاهر ] . ثم تتلوها مقدمة العربية لأول الدفاتر الستة المنسوبة إلى المولوي ، أولها : [ حمد له . والصلوات على رسوله محمد وآله أجمعين ، وبعد توفيق الله هذا الكتاب المثنوي وهو أصل أصول أصول الدين ] . ثم الدفاتر الباقية وفي أولا كل منها : فهرست العناوين والمقدمة المنسوبة إلى المولوي ، وجاء في آخرها : ان الكاتب والمصحح لهذا النسخة عبد اللطيف بن عبد الله العباسي . وعليها حواشي كثيرة من الكاتب . وذكر عبد اللطيف في مقدمته لهذا المثنوي أنه : لأول مرة في سنة 1024 ق في آهن پوشان بأفغانستان في طريقه إلى كابل ، قابلها مع نسخة كانت مصححة بالمقابلة بالدفعات بمدة خمس وثلاثين سنة ، بمباشرة الأكابر والأساتيذ ، مع ستين نسخا من المثنوي . وأضاف أن في مدت سبعة سنين من بعده ، طي خمس مرات ، قابلها مع ثمانين نسخة اخر من المثنوي . ( 6241 : مقدمة المثنوي المعنوي ) لمحمد صالح بيگ المنشي . توجد في طهران ( دانشگاه 80 / 2591 ) ضمن جنگ منشآت من القرن الحادي عشر ( ص 156 من الجنگ ) كما في فهرسها . ( 6242 : مقدمة المثنوي المعنوي ) لنواب أشرف ، وهي مقدمته على ( منتخب مثنوى معنوي ) . أولها : ندانم آن گل خود رو چه بود دارد * كه مرغ هرچمنى گفتگوى أو دارد سپاس بيقياس قدسي أساس مر حضرت ] . توجد بطهران ( الملك 1 / 4185 )